[回憶] 把數學課當文學課的日子

 

這篇應該算是懺悔文吧。

高中有一段時期，上數學課時完全沒在聽課，都在看小說。有一次，數學課，我在看「生命中不能承受之輕」，看不太懂，以至於老師叫我我完全沒聽見。於是，我就被罰站了。

那個時候，我大概是連狗都嫌的樣子吧，站著還在繼續讀小說。最後老師忍不住了，把剩下短短一小截的粉筆朝我丟過來。

老師準頭很好，丟到我桌上，沒丟到我。好球，有大將之風。

我也沒什麼反應，繼續思索剛才讀的那段倒底是什麼意思、該怎麼詮釋，最後老師決定放生，叫我坐下。

這樣的情況大約持續了一年吧，那段時間我的數學完全是一片空白，每次小考都直接交白卷，有一次考卷發回來得了三十分，我大感不解，一看原來是隔壁班改考卷的同學看不下去，幫我寫了一題，還寫了一段話勸我不要這樣。

當時會這麼做，當然有很多理直氣壯的藉口，但30多年過去了，這些藉口現在看來也都很可笑，我也只能在心中說聲抱歉了。有幾位目前在當高中老師的朋友，當他們抱怨學生不認真讀書、學習的時候，我就告訴他們我當年的荒唐行徑，安慰說：「有沒有覺得你的學生其實還蠻可愛的？」

或許，我後來做計算語言學跟語言模型，試圖把文學變成數學，一部份也是潛意識中想彌補當年把數學課當成文學課的歉疚吧。（聽起來很牽強，我自己都不太相信 XD）